中国银行首尔分行前一日向韩国金融监管当局申请金融投资业务牌照，以开展交易政府债券的相关业务。该申请旨在获得政府债券、本地债券和特殊债券的投资交易授权（不包括承销），仅面向专业投资者。此举回应韩国将纳入世界政府债券指数（WGBI）之后外资对韩国国债需求上升，同时也在韩国央行本月将基准利率上调至2.75%后、利率上行带来交易需求提升的背景下，满足交易方面的需要。根据韩国《资本市场法》，银行可专门就政府债券交易申请并同时取得金融投资交易牌照。
中国银行首尔分行申请政府债券交易牌照
据《金融投资行业》22日报道，中国银行首尔分行前一日提交申请，拟变更其金融投资业务牌照所对应的业务单位。该分行请求依据《资本市场法》获得投资交易授权，排除承销业务。金融投资产品范围涵盖政府债券、本地债券和特殊债券，且投资者资质仅限专业投资者。
2014年和2016年已取得的衍生品交易牌照
中国银行首尔分行此前于2016年取得了以货币为基础资产的场内衍生品投资交易牌照。在此之前，于2014年，该分行取得了基于货币和利率的场外衍生品交易与经纪牌照。本次申请是在现有授权基础上，增加政府债券做市业务。
尽管该分行此前可以依据银行法交易债券，但相关活动仅限于与存款融资或流动性管理目的相匹配的债券管理。随着WGBI纳入后需要扩展、短线交易增加以及面向客户的政府债券销售带来对金融投资交易牌照的需求，本次申请便应运而生。
监管框架允许同时取得银行和交易牌照
据韩国金融监管当局称，银行在申请仅限政府债券的牌照时，可采取并行方式取得金融投资交易资质。一名金融监管官员表示：“随着（政府债券）被纳入WGBI，以及债券交易增加，该分行另行申请了政府债券交易牌照。其目的在于向跟踪WGBI的资产管理机构和机构投资者供给政府债券。”
该官员还解释称，取得金融投资牌照有望激活中国银行的政府债券交易。随着利率上升、提升了债券投资组合的亏损风险，该牌照提供了更强的能力，以便主动应对。本月韩国央行将基准利率从2.50%上调至2.75%，为25个基点。自2023年1月以来，这是首次上调利率，间隔3年6个月。
金融投资行业的一名业内人士指出：“金融投资交易牌照属于一种授权，使其能够开展短线交易以及操作交易账簿。该分行去年显著增加了其债券账簿规模，这也似乎是为了主动应对利率波动。”
去年债券持仓增加至4万亿韩元以上
中国银行首尔分行去年大幅扩张了其债券持仓。根据该分行披露的财务报表，截至去年年底，其他综合收益——公允价值计量债券同比增加超过4万亿韩元，其中政府债券为2.1万亿韩元。按摊余成本计量的债券规模也增长约74%，从上一年的3.7万亿韩元增至6.4万亿韩元。
常见问题
中国银行首尔分行前一日申请的是哪种牌照？
中国银行首尔分行前一日申请了一项金融投资业务牌照，专门用于投资交易业务（不包括承销），覆盖政府债券、本地债券和特殊债券，且投资者资质仅限专业投资者。
中国银行首尔分行为什么需要一张新的政府债券交易牌照？
该分行需要该牌照，因为韩国被纳入世界政府债券指数（WGBI）后，外国投资者对韩国国债的需求增加，要求其交易能力超出此前依据银行法仅获准开展的、与存款匹配的债券管理。此外，韩国央行本月将利率上调至2.75%，也使该分行债券投资组合需要更积极的交易来应对利率波动。
